《前出师表》原文翻译赏析-诸葛亮
前出师表--诸葛亮[注] 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。 [1] 然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张 ...
[2025/05/29]
《送董邵南序》原文翻译赏析-韩愈文言文-唐宋八大家代表作
送董邵南序 燕赵古称多感慨悲歌之士(1) 。董生举进士(2) ，连不得志于有司(3) ，怀抱利器(4) ，郁郁适兹土(5) 。吾知其必有合也。董生勉乎哉！ 夫以子之不遇时，苟慕义强仁者皆爱惜焉。矧燕 ...
《驳复仇议》原文翻译赏析-柳宗元文言文-唐宋八大家代表作
驳复仇议 臣伏见天后时(1) ，有同州下邦人徐元庆者，父爽，为县尉赵师韫所杀，卒能手刃父仇，束身归罪。当时谏臣陈子昂建议诛之而旌其闾，且请编之于令(2) ，永为国典。臣窃独过之(3) 。 ...
《柳州山水近治可游者记》原文翻译赏析-柳宗元文言文-唐宋八大家代表作
柳州山水近治可游者记 古之州治(1) ，在浔水南山石间。今徙在水北，直平四十里，南北东西皆水汇。 北有双山，夹道崭然(2) ，曰背石山。有支川，东流入于浔水(3) 。浔水因是北而东，尽大壁 ...
《报刘一丈书》原文翻译赏析-宗臣
报刘一丈书[注]--宗臣[注] 数千里外，得长者时赐一书，以慰长想，即亦甚幸矣。何至更辱馈遗，则不才益将何以报焉？ [1] 书中情意甚殷，即长者之不忘老父，知老父之念长者深也。 [2] 至以“ ...
[2025/05/28]
《感二鸟赋并序》原文翻译赏析-韩愈文言文-唐宋八大家代表作
感二鸟赋并序 贞元十一年(1) ，五月戊辰(2) ，愈东归。癸酉(3) ，自潼关出息于河之阴(4) 。时始去京师(5) ，有不遇时之叹。见行有笼白乌、白鹆而西者(6) ，号于道曰：“某土之守某官，使使者 ...
《讳辩》原文翻译赏析-韩愈文言文-唐宋八大家代表作
讳辩 愈与李贺书，劝贺举进士(1) 。贺举进士有名，与贺争名者毁之曰(2) ：“贺父名晋肃，贺不举进士为是，劝之举者为非。”听者不察也，和而倡之(3) ，同然一辞(4) 。皇甫浞曰(5) ：“若不 ...
《获麟解》原文翻译赏析-韩愈文言文-唐宋八大家代表作
获麟解 麟之为灵(1) ，昭昭也。咏于《诗》(2) ，书于《春秋》(3) ，杂出于传记百家之书，虽妇人小子，皆知其为祥也。 然麟之为物，不畜于家(4) ，不恒有于天下，其为形也不类，非若马牛犬 ...
[2025/05/27]
《原毁》原文翻译赏析-韩愈文言文-唐宋八大家代表作
原毁 古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约(2) 。重以周，故不怠(3) ；轻以约，故人乐为善。闻古之人有舜者，其为人也，仁义人也。求其所以为舜者，责于己曰：“彼，人也；予，人 ...
