日送徐健庵座主归江南四首·其一
清代：纳兰性德
江枫千里送浮飔，玉佩朝天此暂辞。
黄菊承杯频自覆，青林系马试教骑。
朝端事业留他日，天下文章重往时。
闻道至尊还侧席，柏梁高宴待题诗。
【注释】
［1］徐健庵，即徐乾学（一六三一年至一六九四年），字原一，号健庵，别号玉峰先生，曾任内阁学士、刑部尚书等职。南直隶苏州府昆山县（今江苏省昆山县）人。曾奉命编纂《大清一统志》《清会典》《明史》等，著有《澹园集》《虞浦集》《词馆集》《碧山集》等。康熙三十三年九月十日（一六九四年十月二十八日）病逝。座主，科考的主考官。
［2］飔：冷风或者疾风。
［3］玉佩：古代贵族以玉为配饰，以玉来喻德。
［4］朝天：拜见帝王。
［5］至尊：皇帝。
［6］柏梁：的一种，汉武帝元封三年在柏梁台上与众臣饮酒作赋，每人一句，每句用韵，后世大多仿此。
秋日送徐健庵座主归江南四首·其二
玉殿西头落暗飔，回波宁作望恩辞。
蛾眉自是从相妬，骏骨由来岂任骑。
白首尽为酬遇日，青山真奈送归时。
严装欲发频相顾，四始重拈教咏诗。
【注释】
［1］回波：每句六言，第一句用“回波尔时”四字起，所以叫回波。后来也指舞曲。
［2］蛾眉：比喻美人，后来也比喻君子。
［3］妬：同“妒”，嫉妒。
［4］骏骨：比喻贤才。
［5］遇：知遇。
［6］真奈：怎奈。
秋日送徐健庵座主归江南四首·其三
不同纨扇怨凉飔，咫尺重华好荐辞。
衡岳雁排回日字，葛陂龙待化来骑。
斑斓正好称觞暇，丝竹谁从着屐时。
弱植敢忘润，一生长诵《角弓》诗。
【注释】
［1］重华：指代圣主。
［2］好荐辞：好的举荐之辞。
［3］斑斓：色彩错杂、鲜艳灿烂的样子。
［4］称觞：举起酒杯祝酒。
［5］弱植：软弱并且难以扶持的人。
秋日送徐健庵座主归江南四首·其四
惆怅离筵拂面飔，几人鸾禁有宏辞。
鱼因尺素殷勤剖，马为障泥郑重骑。
定省暂应纾远望，行藏端不负清时。
风好待鸣驺入，不用凄凉录别诗。
【注释】
［1］鸾禁：帝王的住处。
［2］定省：儿女早晚向家人问安。
［3］纾：排除。
［4］端：真的。
［5］清时：清平时代，太平盛世。
［6］鸣邹：古代贵族进门，随从的骑卒在前面呼喊开道。
［7］别诗：离别之诗。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685）
原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗，清朝著名词人。其祖于清初入关，战功彪炳，其父明珠，是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧，博通经史，工书法，擅丹青，又精骑射，十七为诸生，十八举乡试，二十二岁殿试赐进士出身，后晋一等侍卫，常伴康熙出巡边塞，三十一岁时因寒疾而殁。
纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首，刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册，后多称《纳兰词》，他的词清新婉丽，直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后，纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”，后世学者均对他评价甚高，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。